BASE AÉREA DE ELEFSINA, Grecia (AFNS) —
El 7 de mayo concluyó en la Base Aérea de Elefsina el ejercicio Stolen Cerberus XII, un evento de entrenamiento bilateral en el que participan miembros de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y de las fuerzas armadas helénicas.
Este ejercicio de dos semanas de duración, organizado anualmente por el 37º Escuadrón de Transporte Aéreo, tiene como objetivo mejorar la interoperabilidad y las capacidades de transporte aéreo entre Estados Unidos y Grecia.
A lo largo del ejercicio, tres aviones C-130J Super Hércules del 86º Ala de Transporte Aéreo se unieron a las tripulaciones de los C-130H Hércules de la Fuerza Aérea Helénica para ejecutar diversas misiones de transporte aéreo y eventos de entrenamiento conjunto, incluyendo lanzamientos aéreos de bajo coste a baja altitud y de sistemas de entrega de contenedores, saltos en línea estática y en caída libre militar, maniobras de vuelo táctico a bajo nivel, escenarios de evacuación aeromédica, aterrizajes en Patrón 4 de Señalización de Aeródromos, descargas de combate y familiarización con carretillas elevadoras.
«El ejercicio de este año obligó a nuestras tripulaciones a ejecutar una amplia gama de misiones con un alto nivel de coordinación», declaró el capitán de las Fuerzas Aéreas de EE.UU. Eric Zielen-Ersing, comandante de misión del 37º AS SCXII. «La experiencia adquirida a través de este nivel de interoperabilidad es fundamental para la preparación de nuestra misión».
Los escenarios de entrenamiento se desarrollaron en terrenos variados, aprovechando la diversidad geográfica de Grecia para reproducir entornos de misión realistas. Para garantizar el éxito, los planificadores de misiones y las tripulaciones aéreas trabajaron en estrecha colaboración con sus homólogos helenos para construir, informar y ejecutar rutas de vuelo tácticas tanto en condiciones de luz diurna como de poca luz.
«El C-130 es una plataforma de transporte aéreo táctico diurno y nocturno que funciona en todas las condiciones meteorológicas», declaró el capitán de la Fuerza Aérea de EE.UU. Chris Gallimore, jefe de la célula de planificación de misiones del 37º AS SCXII. «El entrenamiento en un entorno como éste nos proporciona la repetición y el realismo que necesitamos para seguir siendo eficaces».
La integración se extendió más allá de las unidades de vuelo. Aviadores de contratación, comunicaciones, suministros y mantenimiento del Equipo Ramstein contribuyeron al éxito del ejercicio, trabajando conjuntamente con las fuerzas helénicas para sostener las operaciones y superar los retos logísticos.
«Trabajamos en estrecha colaboración con varias unidades del 86º Ala de Transporte Aéreo, además del 37º Escuadrón de Transporte Aéreo», declaró Zielen-Ersing. «Todas estas unidades tuvieron la oportunidad de ver de primera mano cómo nos integramos para proyectar potencia aérea en el campo de tiro, algo que no podemos reproducir completamente en nuestra estación de origen».
Entre los muchos participantes se encontraba el 86º Escuadrón de Evacuación Aeromédica, que utilizó el ejercicio como una oportunidad de entrenamiento, llevando a cabo escenarios conjuntos con personal médico heleno a bordo de aviones C-130 tanto estadounidenses como helenos.
«Mi parte favorita fue colaborar con el equipo de EA helénico», dijo el sargento Charles Sánchez, coordinador clínico de la misión de la 86ª AES. «Intercambiamos pacientes a mitad de la misión y continuamos entrenando juntos, lo que supuso una excelente oportunidad para comparar técnicas y aprender unos de otros».
Con 12 iteraciones completadas, Stolen Cerberus se ha convertido en algo más que un ejercicio de entrenamiento, es un reflejo de la profundización de la asociación estratégica entre las fuerzas estadounidenses y helénicas.
«El ejercicio Stolen Cerberus es una excelente oportunidad de adiestramiento porque nos brinda la oportunidad de volar con nuestros socios de la OTAN y de aprovechar las lecciones aprendidas y aplicarlas a nuestras tácticas, técnicas y procedimientos», declaró la mayor Hannah Riddle, comandante del destacamento 37º AS SCXII. «A través de este ejercicio construimos camaradería con la fuerza aérea helénica y sabemos que si se nos llama, podemos operar juntos sin problemas desde un lugar estratégicamente beneficioso con una asociación que se ha forjado a lo largo de 12 años».
USAF/Mayo 16 de 2025
