El ejercicio es uno de los más importantes del año y tiene como objetivo reforzar la capacidad de defensa de Noruega y sus aliados, contribuir a una disuasión creíble y demostrar la capacidad de proteger el flanco norte de la OTAN. Alrededor de 11,800 soldados realizan maniobras en territorio noruego, mientras que el resto de las fuerzas participan en el mar, en el aire y en Finlandia.
«La OTAN y las Fuerzas Armadas llevan a cabo ejercicios para garantizar la seguridad de Noruega y su población», afirma el vicealmirante Rune Andersen, jefe del cuartel general operativo de las Fuerzas Armadas.
Énfasis en la defensa total
2026 es el año de la defensa total, y el ejercicio se centrará especialmente en la interacción entre los recursos civiles y militares. Para las operaciones militares es necesaria una sociedad civil fuerte y resistente, entre otras cosas mediante el acceso a puertos, aeropuertos, redes de carreteras y servicios sanitarios.
«Cold Response es un ejercicio importante en el año de la defensa total. La sociedad civil debe estar preparada para hacer frente a crisis graves y guerras junto con las Fuerzas Armadas y nuestros aliados», afirma Elisabeth Aarsæther, directora de la Dirección de Seguridad y Preparación Civil.
Aumento del tráfico y restricciones aéreas
El ejercicio provocará un aumento de la actividad militar en las carreteras, el terreno y el espacio aéreo. Se introducirán restricciones temporales para el resto del tráfico aéreo, incluidos los drones.
La actividad se desarrollará principalmente en la zona de Evenes-Bjerkvik-Nordkjosbotn. Consulte esta página para saber qué carreteras se verán especialmente afectadas. El ejercicio comenzará el 9 de marzo, pero la semana anterior se producirá un aumento del tráfico militar, especialmente en la zona de Narvik, cuando las fuerzas aliadas lleguen a Noruega.
Los usuarios de la vía pública deben estar preparados para sufrir retrasos, y la policía militar podrá detener temporalmente el tráfico civil por motivos de seguridad. Tanto la Administración de Carreteras como las Fuerzas Armadas informarán durante el ejercicio sobre las zonas que se verán especialmente afectadas por el mismo.
La OTAN apuesta por el norte
El ejercicio forma parte naturalmente de Arctic Sentry, la nueva iniciativa militar de la OTAN para el Ártico y las zonas septentrionales. Con el ejercicio Cold Response, la OTAN demuestra que se toma en serio la defensa de Noruega y nuestras zonas, afirma el vicealmirante Andersen.
«Arctic Sentry aprovecha la fuerza de la alianza al reunir las actividades de la OTAN y sus aliados en el Ártico en un enfoque operativo global para la región. Se trata de actividades, como Cold Response, en las que participan miles de personas y el equipo necesario para operar con éxito en el entorno ártico, afirma Andersen.
El ejercicio se llevará a cabo cerca de la población civil en gran parte del norte de Noruega. Esto significa que entrenaremos donde vive la gente, utilizaremos las carreteras, los campos de tiro y las zonas de excursión, con actividades en tierra, mar y aire.
La voluntad de defensa de la población es fundamental para la capacidad de defensa de la nación y de la OTAN, y dependemos totalmente de una buena cooperación con las autoridades civiles y la población local. Por eso, agradecemos de antemano la paciencia, la ayuda y todas las sonrisas amables que la población local dedica a los soldados», afirma Andersen.
Forsvaret (Fuerzas Armadas Noruegas)/Febrero 23 de 2026
