Los marines estadounidenses y los miembros de la Fuerza de Autodefensa Terrestre de Japón, junto con elementos de la Armada y el Ejército de los Estados Unidos, están preparados para iniciar su mayor ejercicio de entrenamiento bilateral del año con el Resolute Dragon 2021, que tendrá lugar en múltiples lugares de entrenamiento en todo Japón del 4 al 17 de diciembre.
El ejercicio comienza con una ceremonia de apertura en el Área de Entrenamiento de Ojojihara, donde las tropas estadounidenses y japonesas se reunirán para la presentación de sus colores nacionales y los comentarios de apertura de los altos mandos.
«Resolute Dragon 21 es un ejemplo de la fuerza de la alianza entre Estados Unidos y Japón, que ha servido como base de la paz y la seguridad en el Indo-Pacífico durante más de 60 años», dijo el General de División Jay Bargeron, Comandante General de la 3ª División de Marines. A través de este ejercicio, la JGSDF y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos reforzarán, integrarán y sincronizarán nuestras capacidades complementarias para garantizar que seguimos estando preparados y capacitados para defender a todo Japón, salvaguardar nuestros valores compartidos y preservar la libertad en el mar».
Resolute Dragon 21 incluye casi 2.650 marines de toda la III MEF que representan todas las funciones de la Fuerza de Marines de la Flota. Las aeronaves participantes del 1er Ala Aérea de los Marines incluyen múltiples MV-22B Ospreys, CH-53E Stallions, AH-1Z Vipers, UH-1Y Venom, F/A-18E Hornets y KC-130J Hercules.
Los marines se unirán a unos 1.400 de sus homólogos de la 9ª División del Ejército del Noreste, de la Fuerza de Autodefensa de Tierra de Japón.
«Operaremos en todos los ámbitos con nuestros aliados japoneses y socios conjuntos para maximizar nuestra capacidad de disuadir y derrotar cualquier amenaza potencial», dijo Bargeron. «Estamos comprometidos a permanecer en posición y listos para luchar y ganar si se nos llama».
Resolute Dragon está diseñado para reforzar las capacidades defensivas de la alianza entre Estados Unidos y Japón mediante el perfeccionamiento de los procedimientos de mando, control y coordinación bilaterales en un entorno geográficamente distribuido.
Resolute Dragon 21 pondrá en práctica todos los procedimientos de prevención COVID-19 exigidos por la USFJ con el fin de mantener la seguridad y la salud de las comunidades locales japonesas y de la fuerza militar combinada. Todos los participantes estadounidenses están totalmente vacunados.
Las maniobras bilaterales de entrenamiento como Resolute Dragon, realizadas entre las Fuerzas de Autodefensa de Japón y las fuerzas del Cuerpo de Marines de Estados Unidos desplegadas a la vanguardia, demuestran la devoción de ambos países por su asociación mutua y su dedicación a la defensa de la paz y la seguridad en el Indo-Pacífico. Resolute Dragon es el último ejemplo de este compromiso permanente y del consiguiente aumento de las capacidades bilaterales, la integración, la letalidad y la preparación.
Cuerpo de Marines de EE.UU./MIYAGI, Japón. Diciembre 03 de 2021
