Las Fuerzas Armadas de Suecia han adquirido nuevos visores binoculares con amplificador de imagen, los Bino-25, que ahora se están distribuyendo en la mayoría de las unidades. Han sido los cazadores de la base aérea quienes han impulsado la adquisición, una unidad que, históricamente, ha sido pionera en el uso de visores con amplificador de imagen dentro de las Fuerzas Armadas.
«Para las unidades que operan principalmente en la oscuridad, es fundamental contar con el equipo adecuado para aumentar las posibilidades de supervivencia en combate. Los nuevos sistemas son intensificadores de imagen fusionados con un mejor rendimiento y funciones todo en uno», afirma Mattias, oficial de desarrollo de los cazadores de la base aérea.
A diferencia de su predecesor, el Mono12, el Bino-25 ofrece una visión en profundidad mejorada gracias a dos tubos de imagen y tecnología de fósforo blanco, lo que proporciona una mayor nitidez de imagen y una sensación más natural para los ojos. El sistema también integra una cámara térmica, lo que aumenta notablemente la capacidad de detectar e identificar enemigos sin necesidad de utilizar la mira telescópica del arma.
«Entre las amenazas que se ciernen sobre una escuadrilla se encuentran las unidades de sabotaje —las llamadas unidades especiales— que llevan a cabo todas sus misiones tanto de día como de noche. Por eso debemos igualar esa capacidad», dice Mattias.
Personal de la base aérea han compartido los sistemas con varias unidades con necesidades similares, entre ellas la F 7 y su pelotón de seguridad de la base aérea, donde la capacidad de operar las 24 horas del día es un requisito básico. El Bino-25 ya se utiliza en operaciones reales: los cazadores de la base aérea han utilizado recientemente el sistema durante una misión en Groenlandia, y la sección de seguridad de la base aérea de la F 7 lo utilizó durante la misión Air Policing en Islandia. Las experiencias de ambas misiones confirman que el sistema funciona bien en condiciones exigentes.
Al conectar el ATAK a la cámara térmica, la percepción de la situación mejora aún más, y a través de un HUD la información puede visualizarse sin que el soldado tenga que apartar la vista de su entorno.
«Nuestro adversario cuenta con equipo de alta calidad al que debemos estar a la altura. El Bino-25 mejora la capacidad del soldado individual —y, por ende, del grupo— para realizar tareas en la oscuridad», dijo Olle, quien presta servicio en la sección de seguridad aérea de la F 7.
Al mismo tiempo, subraya que la tecnología es solo una de varias herramientas: «Sin embargo, no hay que olvidar que se trata de entrenar en la oscuridad con el sistema; eso es lo que nos hace mejores. El sistema en sí mismo no nos hará buenos; es cuando practicamos y llevamos a cabo operaciones que nos volvemos mejores y más peligrosos para el enemigo. La vieja verdad de «tiempo en el tubo» sigue siendo válida».
Fuerzas Armadas de Suecia (Försvarsmakten)/Marzo 27 de 2026
