Las aeronaves y el personal del equipo acrobático de la Fuerza Aérea Real han regresado a casa tras una exitosa gira por Estados Unidos.
Los Red Arrows regresaron esta mañana a la base de la RAF en Waddington tras completar un vuelo transatlántico con varias escalas.
Ahora que los aviones están de vuelta en el Reino Unido, la próxima presentación pública del equipo está programada para el miércoles en el Carnaval de Cromer.
Bajo el nombre de «Operación Eagle Hawk», la visita de los Red Arrows a EE. UU. conmemoró el 250.º aniversario de la independencia estadounidense.
Millones de personas presenciaron las exhibiciones del equipo en cinco espectáculos aéreos y en varios vuelos de desfile de gran repercusión, incluido el realizado sobre Nueva York el 4 de julio.
Cada actuación celebró la relación duradera entre el Reino Unido y Estados Unidos, en particular entre las fuerzas armadas de ambas naciones.
La comandante de escuadrón Sasha Nash, comandante del Equipo Acrobático de la Fuerza Aérea Real, dijo: “La Operación Eagle Hawk fue un gran éxito y demostró una de las funciones clave de los Red Arrows: representar a la RAF y al Reino Unido, con una combinación de exhibiciones de precisión y trabajo en equipo, en las ocasiones más importantes.
“En todos los eventos celebrados en Estados Unidos, los Red Arrows recibieron una gran y cálida bienvenida y buscaron inspirar a los cientos de miles de personas que asistieron a estos espectáculos.”
“La capacidad del equipo para pintar el cielo con nuestras características estelas rojas, blancas y azules llamó la atención de los espectadores y fue la manera perfecta de dar a conocer al Reino Unido y celebrar la estrecha relación con nuestro socio más sólido en materia de seguridad”.
La Operación Eagle Hawk se puso en marcha en junio y contó con la participación de los Red Arrows en espectáculos aéreos y eventos en Nueva York, Wisconsin, Maine, Maryland y Michigan, así como en desfiles aéreos en Washington, D.C., Charleston, Boston y Chicago.
El 4 de julio, los Red Arrows tuvieron el honor de cerrar un gran espectáculo aéreo internacional sobre el río Hudson, con los famosos rascacielos de Manhattan como telón de fondo icónico para los más de 150 aviones participantes.
Entre los espectáculos aéreos se incluyó una presentación en el EAA Air Venture, en Oshkosh, por primera vez en las 62 temporadas de historia del equipo, con una asistencia récord de 734 000 personas en lo que es el encuentro de aviación más grande del mundo.
Se volaron casi 11,500 millas náuticas durante la gira, que también contó con un intenso programa de actividades en tierra.
Para llevar y traer de América del Norte los aviones Hawk monomotores de los Red Arrows —que no pueden reabastecerse en el aire—, el equipo realizó un viaje de varias etapas con paradas en Escocia, Islandia, Groenlandia y Canadá.
Este aspecto del despliegue requirió el apoyo de aeronaves y tripulaciones con base en la RAF Brize Norton, la RAF Lossiemouth y la RAF Northolt.
Dos A400M Atlas transportaron personal y equipo, un P-8 Poseidon proporcionó cobertura de búsqueda y rescate, y se utilizó un Envoy para el mando y control.
A su regreso de Estados Unidos, los Red Arrows tuvieron que posponer la travesía del Atlántico prevista por razones de seguridad, debido a un período prolongado de mal tiempo en el noreste de Canadá.
Dado el desafío que supone volar los Hawks, con su alcance limitado, las condiciones no eran adecuadas para continuar el viaje tras haber llegado a la base de las Fuerzas Canadienses en Goose Bay, en Terranova y Labrador.
Sin embargo, el equipo completó las etapas restantes del viaje de regreso durante el fin de semana y aterrizó esta mañana en la base de la RAF en Waddington, Lincolnshire.
La comandante de escuadrón Nash dijo: «Es fantástico estar de vuelta en casa y poder participar ahora en el resto de los eventos de verano programados para esta temporada; los Red Arrows están ansiosos por ofrecer su espectáculo a los aficionados a la aviación y a las familias».
“Estamos muy agradecidos por los mensajes de apoyo y los buenos deseos de quienes han seguido nuestro viaje de regreso al Reino Unido, así como por la paciencia de la gente mientras nos enfocábamos en completar esta desafiante tarea de manera segura.
“Me gustaría rendir homenaje a todos aquellos que realizaron un enorme esfuerzo colectivo para garantizar que la Operación Eagle Hawk, y en particular las travesías por el Atlántico, se llevaran a cabo con tanto éxito.
«Esto incluye tanto a todo el equipo de los Red Arrows como, fundamentalmente, al resto de la RAF: los aviones de apoyo y sus brillantes tripulaciones demostraron una flexibilidad y una pericia excepcionales.
«Por último, un gran agradecimiento a las familias del personal de la RAF en el Reino Unido, quienes estuvieron sin sus seres queridos durante un largo período de tiempo mientras traíamos al equipo de regreso a casa.»
RAF/Agosto 17 de 2026
