FORT WORTH, Texas — American Airlines, en colaboración con Stand Up To Cancer (SU2C), lanza su campaña anual para recaudar fondos destinados a la investigación innovadora y vital contra el cáncer, y solicita el apoyo de sus clientes.
La campaña de seis semanas, titulada «Let’s Go Further, Together» (Lleguemos más lejos, juntos), comienza el 13 de agosto y cuenta con la participación de la galardonada actriz Lily Collins, investigadores de SU2C y miembros del equipo de American —cada uno con su propia y significativa historia relacionada con el cáncer— en un importante anuncio de servicio público sobre la importancia de unirnos para acabar con el cáncer de una vez por todas.
Del 13 de agosto al 30 de septiembre de 2026, los donantes que aporten 25 dólares o más a SU2C en línea en SU2C.org/AmericanAirlines obtendrán 25 millas de bonificación AAdvantage® por cada dólar donado. Y gracias al generoso apoyo de Mastercard, quienes utilicen su tarjeta de crédito AAdvantage® Mastercard® para donar entre 25 y 10 000 dólares en línea recibirán 50 millas de bonificación por cada dólar donado hasta el 30 de septiembre de 2026, o hasta que el total de donaciones elegibles alcance los 5 millones de dólares, lo que ocurra primero (Se aplican los términos y condiciones).
«Estamos orgullosos de celebrar los 10 años de nuestra alianza con Stand Up To Cancer, pero sabemos que aún queda trabajo por hacer para erradicar el cáncer para siempre», afirmó Griffin González, director de Alianzas y Comunidad de American. «Nuestro compromiso de cuidar a las personas a lo largo de su vida implica apoyar a los miembros de nuestro equipo, a los clientes y a las comunidades en sus momentos más difíciles, incluido un diagnóstico de cáncer».
SU2C, fundada en 2008, impulsa avances científicos al financiar equipos e investigadores que trabajan de manera colaborativa, multidisciplinaria y en múltiples instituciones en la investigación científica contra el cáncer. Desde que unió fuerzas con SU2C en 2016, American ha recaudado más de 34 millones de dólares en apoyo a esta misión.
«El cáncer es un camino que nadie debería tener que recorrer solo», afirmó Rusty Robertson, cofundador de SU2C. «A través de nuestra colaboración con American Airlines, Stand Up To Cancer se enorgullece de compartir historias inspiradoras que demuestran la diferencia que podemos marcar cuando nos unimos. Estamos profundamente agradecidos con Lily Collins por ayudar a dar vida a esta campaña, y con American y sus clientes, cuyas generosas contribuciones están ayudando a empoderar a investigadores de clase mundial para acelerar los descubrimientos y llevar tratamientos que salvan vidas a los pacientes».
En 2019, American presentó un avión Airbus A321 especialmente diseñado con la imagen corporativa de SU2C y los nombres de los seres queridos a quienes rinden homenaje los clientes y miembros del equipo afectados por la enfermedad. Este conmovedor tributo sigue volando hoy en día y sirve como un recordatorio constante de quienes inspiran esta misión cada día.
«Me siento increíblemente agradecida y orgullosa de formar parte de esta campaña con Stand Up To Cancer y American Airlines», dijo la galardonada actriz Lily Collins. «El cáncer ha afectado a tantas vidas, y es inspirador unirnos para apoyar a los investigadores, los pacientes, las familias y las comunidades que trabajan por un futuro sin esta enfermedad. Cada conversación, cada donación y cada acto de generosidad nos acerca un paso más a marcar una diferencia significativa. Es un honor sumar mi voz a una causa que da esperanza a tanta gente».
Grupo American Airlines/Agosto 13 de 2026
