Un F-16 Fighting Falcon de la Real Fuerza Aérea de Marruecos se coloca en posición para un reabastecimiento en vuelo simulado por un KC-135R Stratotanker de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos asignado al 166º Escuadrón de Reabastecimiento Aéreo, 121º Ala de Reabastecimiento Aéreo, Guardia Nacional de Ohio, con base en Rickenbacker Air National Guard, Ohio, durante African Lion 2025 (AL25) en Marruecos, el 13 de mayo de 2025. El KC-135R realizó un reabastecimiento simulado para 16 F-16 durante su misión. AL25, el mayor ejercicio militar anual en África, reúne a más de 50 naciones, incluidos siete aliados de la OTAN y 10.000 tropas para llevar a cabo un entrenamiento realista, dinámico y de colaboración en un entorno austero que cruza múltiples comandos combatientes geográficos y funcionales. Dirigido por la Fuerza de Tareas para Europa Meridional del Ejército de los Estados Unidos en África (SETAF-AF), en nombre del Mando de África de los Estados Unidos, el AL25 tendrá lugar del 14 de abril al 23 de mayo de 2025 en Ghana, Marruecos, Senegal y Túnez. Este ejercicio a gran escala mejorará nuestra capacidad de trabajar juntos en operaciones complejas y multidominio, preparando a las fuerzas para desplegarse, luchar y vencer. (Foto de la Fuerza Aérea de EE.UU. por la Sargento Técnico Alexandra M. Longfellow)
MARRAKESH (Marruecos) – En los cielos de la costa norteafricana, el bajo estruendo de los motores de los reactores indicaba algo más que simples operaciones de vuelo rutinarias: marcaba un fortalecimiento de las alianzas militares internacionales.
Aviadores de la Fuerza Aérea de EE.UU. del 166º Escuadrón de Reabastecimiento Aéreo, 121º Ala de Reabastecimiento Aéreo, Guardia Nacional Aérea de Ohio, se asociaron con pilotos del F-16 Fighting Falcon de la Real Fuerza Aérea de Marruecos para llevar a cabo un entrenamiento de familiarización y continuación del reabastecimiento en vuelo durante el African Lion 2025 (AL25), del 13 al 24 de mayo, sobre Marruecos.
AL25, el mayor ejercicio militar anual en África, reúne a más de 50 naciones, incluidos siete aliados de la OTAN y 10.000 soldados para llevar a cabo un entrenamiento realista, dinámico y de colaboración en un entorno austero que cruza múltiples comandos combatientes geográficos y funcionales.
Operando el KC-135R Stratotanker, el 166º ARS proporcionó un apoyo vital al entrenamiento simulando procedimientos de reabastecimiento aéreo, dando a los pilotos marroquíes la oportunidad de practicar aproximaciones críticas y tácticas de comunicación sin transferencia real de combustible, comúnmente conocidos como «contactos secos».
«Aunque no descargamos combustible durante estos contactos en seco, este tipo de entrenamiento es esencial para mantener la destreza, vigencia y confianza en las operaciones multinacionales», dijo el sargento mayor de la Fuerza Aérea de EE.UU. Anthony Derryberry, suboficial táctico a cargo del 166º Escuadrón de Reabastecimiento Aéreo. «Construye la memoria muscular necesaria para futuras misiones en el mundo real».
Dieciséis pilotos marroquíes de F-16 participaron en las salidas de entrenamiento, practicando múltiples contactos y perfeccionando las técnicas necesarias para un reabastecimiento seguro y eficaz a grandes altitudes y velocidades. El entrenamiento fue diseñado para mejorar la preparación y la interoperabilidad entre las fuerzas estadounidenses y marroquíes, que desempeñan un papel estratégico en la seguridad regional y las operaciones de la coalición.
«Este ejercicio ofrece una oportunidad única y valiosa de volar con uno de nuestros principales socios regionales», declaró el coronel de la Fuerza Aérea de EE.UU. Dennis Bird, director de operaciones del Cuartel General de Fuerzas Conjuntas de la Guardia Nacional de Ohio. «Desde la planificación de la misión hasta los informes posteriores al vuelo, estamos trabajando juntos en cada paso del camino».
Este ejercicio a gran escala mejorará nuestra capacidad de trabajar juntos en operaciones complejas y multidominio, preparando a las fuerzas para desplegarse, luchar y ganar».
Bird hizo hincapié en la importancia del entrenamiento conjunto, destacando su valor en la creación de experiencia táctica y confianza entre las fuerzas.
«El reabastecimiento en vuelo es una maniobra compleja, y para llevarla a cabo con seguridad y eficacia se requiere precisión y coordinación», declaró Bird. «Este entrenamiento refuerza su capacidad y profundiza nuestra cooperación e interoperabilidad con los marroquíes».
ANG/Mayo 16 de 2025
